حصل على بكالوريوس معهد السينما عام 1991 وبدأ مشواره الفنى في أدوار صغيرة في السينما أولها في فيلم إسكندرية ليه إخراج المخرج الكبير يوسف شاهين، حقق نجاح كبير في فيلميه إسماعيلية رايح جاي وصعيدي في الجامعة الأمريكية واستطاع أن يثبت نفسه في الساحة الفنية وما لبث ان صار نجمًا تحقق أفلامه أعلى الايرادات.
وقد قام الفنان محمد هنيدى بالأداء الصوتى لأشهر أفلام ومسلسلات الرسوم المتحركة العالمية ومنها:
الفيلم الشهير الأسد الملك: The Lion King وهو الفيلم الثاني والثلاثون في سلسلة أفلام ديزني المتحركة وحقق حين عرضه أعلى الإيرادات في الولايات المتحدة وقام هنيدي بالأداء الصوتى لدور تيمون فى هذا الفيلم.
مسلسل (تيمون وبومبا: Timon & Pumbaa) وهو مسلسل كرتون من إنتاج ديزني وكما معظم إنتاجات ديزني قد دبلج إلى اللغة العربية (اللهجة المصرية). وقام النجم هنيدى بدور تيمون
شركة المرعبين المحدودة (Monsters, Inc) فيلم رسوم متحركة (جرافيكس) من إنتاج شركة بيكسار وشركة والت ديزني، سنة 2001، مدته 92 دقيقة رشح للحصول على جائزة الأوسكارلأفضل فيلم صور متحركة عام 2001. وأدى الفنان محمد هنيدى بصوته دور (مارد وشوشني)
مسلسل عائلة سيمبسون: The Simpsons هو مسلسل أمريكي كرتوني كوميدي من إنتاج شركة فوكس. يعد أطول وأنجح مسلسل كرتوني يعرض على شاشات التلفزيون الأمريكي، حيث بلغ حتى الآن عدد حلقاته أكثر من 400 حلقة فى20 جزء. وتم عرضها باللغة العربية تحت اسم الـ شمشوم.
